Välkommen till Aunes Oversettelser AS
Välkommen till Aunes Oversettelser AS, den ledande översättningsbyrån i Norge och nordiska regionen!

Sedan starten 1984 har Aunes Oversettelser AS etablerat sig som en av de ledande inom översättningstjänster genom att fokusera på två specialområden:

  • Vi levererar översättningstjänster för kunder och slutanvändare i de nordiska länderna.
  • Vi agerar som tredjepartsleverantör till översättningsbyråer över hela världen som har projekt till och från norska och de övriga nordiska språken.

Vår framgång är ett resultat av fyra fördelar som gör att våra kunder får de mest professionella och exakta översättningarna som möjligt:

Översättare med målspråket som modersmål: Våra skickliga översättare översätter enbart till sina egna modersmål. Det gör att våra kunder får fördelen av översättare som är mycket välbekanta med språket ifråga.

Egna översättare: Till skillnad från många andra översättningsbyråer så har vi våra egna översättare som enbart arbetar med Aunes Oversettelser AS till att göra lejonparten av våra översättningar. Det kortar ner tidsplanen, förbättrar precisionen och gör att vi kan erbjuda våra kunder priser som är bland de mest konkurrenskraftiga i branschen. Dessutom samarbetar vi med ett antal professionella frilansöversättare som har bevisat sitt kunnande och sin erfarenhet under många års samarbete.

Tekniskt kunnande: Exakta översättningar av tekniska dokument kräver inte bara yrkesmässiga språkkunskaper, utan också relevant tekniskt kunnande för att översätta de branschspecifika fackuttrycken. Aunes Oversettelser AS ligger i Trondheim, sedan länge känt som Norges utbildnings-, teknik- och innovationscentrum, och vi har översättare med tekniskt kunnande och erfarenhet även för de mest djupgående dokument. Ovanpå det har vi de modernaste översättningsverktygen, inklusive programvaran Trados, för att komplettera det utmärkta språk- och teknikkunnande som våra översättare besitter och säkerställa den allra bästa precisionen.

Erfarenhet: Vi har levererat översättningar i över 20 år! Lita på att Aunes Oversettelser AS vet hur arbetet ska göras, snabbt och exakt.

Vi erbjuder utsökt service och mycket konkurrenskraftiga priser, och våra översättare har ett komplett utbud av tjänster för de flesta språkkombinationerna. Registrera dig och ladda upp dina dokument till vår säkra server så kommer vi att ge dig en offert som visar vad din översättning kommer att kosta och hur lång tid den kommer att ta. Eller e-posta oss dina dokument. Registrering och offerter är givetvis gratis och icke bindande.

Vi ser fram mot att kontakta dig och vi hoppas vi får chansen att visa dig varför Aunes Oversettelser AS anses vara en av de ledande översättningsbyråerna i Norge och de nordiska länderna!

Om du har några frågor, kommentarer eller undringar, ta gärna kontakt med oss enligt följande:

Aunes Oversettelser AS
Væretrøa 14
N-7054 Ranheim
Norge

Telefon: +46 850383122 (Sverige), +47 73573982 (Norge)
Fax: +47 73572860
e-post: aunes@oversettelser.no
Regnr.: 984420897MVA

Vad vi kan hjälpa dig med

Aunes Oversettelser AS kan hjälpa till med professionella online översättningstjänster inom ett antal olika områden, bland annat:

  • Internationella företagsapplikationer
  • Teknikböcker och -litteratur
  • Kundpresentationer och seminariematerial
  • Akademisk research och publicering
  • Överföringar av utlandsfastigheter
  • Rese- och fritidsprodukter

Ovanstående är bara några få exempel på vad Aunes Oversettelser AS har hjälpt tusentals kunder med under de senaste 20 åren! Klicka här för mer information

 

 

eXTReMe Tracker