Roger Block —总经理 & 质量控制经理

       Roger毕业于挪威理工学院,并取得理学硕士学位,同时还取得挪威管理学院工商管理硕士学位。在1998年加入Aunes Oversettelser AS之前,他曾任几家跨国公司的经理。

       他的妻子Ingeborg女士创立了这家公司。在妻子的协助下,他扩大了业务范围并使公司成为北欧地区首屈一指的翻译公司之一。

 

Ingeborg Aune Block – 译员

       Ingeborg取得了教育学和语言研究学双学士学位。毕业后,她于1984年成立了Aunes Oversettelser AS。

 

 

Kristian J. Momyr – 译员

       Kristian取得了流体力学理学学士学位。做了几年专业方面的工作后,Kristian十五年来一直在Aunes Oversettelser AS工作。

       Kristian非常擅长把他的洞察力和专业经验应用于很多极富技术挑战性的翻译工作中。在医学和机械工程领域,他是公认的专家。

 

Kjersti Sæle – 译员

       Kjersti致力于大学英语和德语语言研究学很多年,之后专注于翻译学。为了深造,她在德国生活了几年。Kjersti在2002年以专业译员的身份加入Aunes Oversettelser AS。

 

Hanne Midtbø – 译员

       Hanne进行了多年大学水平的语言研究学学习并以几年美国生活经历作为学习的补充。加入我们公司之前,

       Hanne在一家专利代理机构工作,具有多年的专业翻译实战经验。她在这一领域的丰富知识使她成为Aunes Oversettelser AS团队中重要的一员。 

 

Are Husby – 项目协调官 & 译员

       Are是Aunes Oversettelser AS的常驻电脑专家。在软硬件以及信息技术方面具有丰富经验。Are是将其计算机专业知识运用到翻译服务行业的专家。在翻译领域独立工作十年之后,Are自2003年成为我们团队的一员。Are管理所有项目并且还是客户和译员的联系人。

 

关于我们

       Aunes Oversettelser AS 创立于1984年,其目标是为挪威的终端用户提供价格合理的准确翻译服务。从创立伊始到现在,在全球翻译网络的协助下,我们的业务已扩展到整个北欧地区及世界上很多其他国家。

       坐落于在挪威有科技和创新之城美称的特隆赫姆,Aunes Oversettelser AS 团队多年来不断壮大。



eXTReMe Tracker